仕掛けられた音たち


Home	*VISUL SOUNDINGS*	*仕掛けられた音たち展*
Manu Gallery 艶姿華彩ﾃﾞｨｱﾄｰﾌﾟ 1 ﾃﾞｨｱﾄｰﾌﾟ 2 環境の音楽 book inn 水のﾗﾝﾄﾞｽｹｰﾌﾟ風のﾗﾝﾄﾞｽｹｰﾌﾟ芦川聡　追悼ｺﾝｻｰﾄ環境の音楽草月ﾎｰﾙ VISUL SOUNDINGS 現代音楽ｱﾝﾃﾞﾊﾟﾝﾀﾞﾝ音の出るオブジェクト遊戯中心　 Profile News *Column* *Guest book* Link Mail	仕掛けられた音たち展では、吉村弘・鈴木昭男・氏家啓雄＋坪谷ゆかり・松本秋則・POJKA HAPPINESSのﾒﾝﾊﾞー斉藤誠一・柴芝洋彦・根本美奈子・江間一義の６ｸﾞﾙｰﾌﾟで構成された作家達のｻｳﾝﾄﾞ・ｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝ展が1985年５月7日～18日迄六本木のｽﾗｲﾌﾟﾊｳｽ美術館で開催されました。私自身、彼らと共に作品を通して交流できた事に、とても感謝しており自分自身の作品に対する方向性と何を表現したいのか、おぼろげながら見えてきたような気が致します。まず最初にこの企画の趣旨を吉村弘さんは、この様に言っています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　江間一義	<VISUL SOUNDINGS>は、昨年9月18日～28日、ｽﾄﾗｲﾌﾟﾊｳｽ美術館でおこなわれた＜仕掛けられた音たち－ｻｳﾝﾄﾞ･ｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝによる音地図＞に続くもので、今回は全館にｻｳﾝﾄﾞ・ｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝを仕掛けます。ここでは単に作品を展示するものではなく、むしろ環境を提示する事に力をおきます。ｻｳﾝﾄﾞ･ｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝ（音響装置）は、ｻｳﾝﾄﾞ･ｽｶﾗﾌﾟﾁｬｰ（音響彫刻）とは異なり、立体作品であることにこだわりません。かたちがない場合もあります。ある状態や環境を提示するもので、美術になるまえの状態、あういは音楽になる前の状態にもどることで、その状態を体験する人それぞれの感性に共振することで新たな地平がうかびあがってきます。あるいはそうなることを期待しています。期間中に作者自身によるｻｳﾝﾄﾞ･ｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝとのかかわり（ﾊﾟﾌｫｰﾐﾝｸﾞ)をしてみる日をもうけてみます。 1980年、ﾍﾞﾙﾘﾝでひらかれた＜目と耳のために＞や同年ﾊﾟﾘでひらかれた＜目で聴く＞などでは音をﾃｰﾏにした展覧会として注目されました。AVという単純な図式でみることなく、目と耳とそれをとりまく環境とが同じ次元でかかわってくるものとして、ｻｳﾝﾄﾞ･ｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝを展開できればと思っています。　　　　　　吉村　弘
	Hiroshi Yoshimura 吉村　弘作品名：Before　Rain/After Rain 雨の日は、窓ガラスにぶつかる水滴をみていると、とても楽しくなります。傘をさして雨音を楽しんでみるのも雨の日ならではのものです。雨の日が特にすきかたというと、そうでもないのです。雨上がりの樹々青さと澄んだ空気にであえるかもしれません。雨の日はどこか都会と似ていて、楽しみ方を探さないと、どんどんメランコリックになってしまいます。ここでは２つのアンビエント・スピーカー・システムにより、６つのスピーカーから４つの音源が流れる事で、Sound Airが組み合わされていきます。雨の日のための音の散歩道。
		Yoshio Ujiie 氏家　啓雄 Yukari Tsuboya 坪谷　ゆかり作品名：Mniature Garden A Sound Installasion PIANO ものにはすべて音がかくされていて、その音は、もののどのあたりに、ひそんでいるのか、どんなかたちをしているのか。そんなことを考えながら、テーブルの上に音のための庭を作っている。ぴんと張った糸の間に、ガラスの破片を数枚はさみこんでみる。破片をそれぞれ指ではじく。ガラスの振動は、音にならずにブラウン管に図となって表れる。ピアノのなかに、けむりをたく。やわらかい気体が、弦の間にからまる。ハンマーが弦をたたくと、音は、けむりをゆらし、かたちを作る。この音は、息をとめていないとよく見えないかもしれない。
	Akio Suzuki 　鈴木　昭男作品名：むろこびアンラポスは、自然の中でのエコー遊び（自修イヴェント）をしていた1972年ｺ頃に、やまびこを模倣して創作したといえば分かりやすいだろうか、1976年に、日本橋にあった南画廊で、それによるサウンド・インスタレーションの発表をすることができた。ＡＮＡＬＡＰＯＳというレコードを作って、その画廊のオーナーであった故志水楠男さんに捧げたのは、もう5年も前になる。　昨年は、ロンドンで編集のニュー・エンサイクロペディアに楽器として載録されたり、ブレーメンのプロ・ムジカ・ノーバ'84での演奏が縁となって、ベルリンの画廊がミュージックテープを出して下されることになったり、ＡＮＡＬＡＰＯＳは、さまざまな展開をさせてくれている。 3年ほど前になるが、ある雑誌社の取材の折に、砂丘でＡＮＡＬＡＰＯＳを撮影中にすばらしい発見をした。ボールに張り渡したこの音具がら妙音を聴いたのだ。風のそよぎにとって揺れ動く音たち。今まで耳にしたことのないその音質に感動してＳＯＵＮＤＳＰＨＥＲＥと名付けた。　現在進めつつある、終日自然の耳を澄ます集中のための「日向ぼっこの空間」という一過性イヴェントに指蔵を与えてくれたのもＡＮＡＬＡＰＯＳである。＝むろびこ音具（注）アナラポス　金属製のコイル・スプリングを２コのシリンダーで糸電話状につないだもの。声で歌ったり、スプリングへのさまざまなタッチで楽しむ。他に、バリエーションとして、筒の中にスプリングを仕掛けた「独裁者のための楽器」やスタンド型のパーカッション・インスッルメントなどがある。
		ＰＯＬＫＡＨＡＰＰＩＮＥＳＳ作品名：PULLPULL WOODPECKER ｲﾝﾃﾘ･ｱ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ Seiichi Saito 　　斉藤　誠一 Hirohiko Shishiba 柴芝　洋彦 Minako Nemoto 根本　美奈子 1982年に現在のメンバー三人によってグループが結成され、作曲・演奏・テープ制作を手掛けてきた。これまでに数本のオリジナルのカセットテープをつくり、ストライプハウス美術館、原美術館などで発表。 1984年11月、ストライプハウス美術館に於いて「音のシステムパフォーマンス」を催す。この頃からサウンド・インスタレーションに興味を持ち始め、その制作に従事するようになった。・Sounds Of Swan Is So Swonderful
	Akinori Matsumoto　松本　秋則作品名：ﾌﾞﾗｯｸ・ﾐｭｰｼﾞｼｬﾝ晴　捨　雨　眠今年の３月、４月はやけに雨の日が多くて作品が出来やしない。晴れていれば早起きしてチャリンコに乗って粗大ゴミを拾いに出掛けるのにまた雨か、まあいいや１０時過ぎ迄寝ていられないから、ゴミからアイデアを頂いている僕にとって雨は天敵だね「気象庁さん何とかしてよ」３月中旬～４月上旬は引っ越しのシーズンで「粗大ゴミ月間」の標語まで作ってゴミ三昧に耽ろうと思っていたのに。４月１５日廃物オブジェこと松本秋則
		azuyoshi Ema　江間　一義作品名： Singing Flower 　　　　　 Hoping Light 　　　　水のランドスケープ　ゆっくりと、流れ行く風景の中に、そっと、そっと触れてみたい。きっと、きっと暖かいだろう。とても暖かくてとても静かなゆらめく陽射しのなかで、そっと…そっと…そっと…、囁いてみたい。風に漂いながらほんの少しだけ甘い薫りが誰もいないはずの風景を通り過ぎてゆく。ほんの少しだけ甘い薫りは、ゆっくりと、ゆっくりと甘い風景を積みあげて行く。とてもとても広くて、とてもとても静かで、とてもとても暖かな風景を、そっと…そっと…掬ってみたい。いつまでもいつまでも忘れないよ。暖かい陽射しのなかで、まっ青な空にとてもかわゆいまっ白な雲が、ゆっくりと右から左へと流れて行く。そんな風景をあなたと一緒にいつまでも見ていたい。　　　 BACK


Home	*VISUL SOUNDINGS*	*仕掛けられた音たち展*
Manu Gallery 艶姿華彩ﾃﾞｨｱﾄｰﾌﾟ 1 ﾃﾞｨｱﾄｰﾌﾟ 2 環境の音楽 book inn 水のﾗﾝﾄﾞｽｹｰﾌﾟ風のﾗﾝﾄﾞｽｹｰﾌﾟ芦川聡　追悼ｺﾝｻｰﾄ環境の音楽草月ﾎｰﾙ VISUL SOUNDINGS 現代音楽ｱﾝﾃﾞﾊﾟﾝﾀﾞﾝ音の出るオブジェクト遊戯中心　 Profile News *Column* *Guest book* Link Mail	仕掛けられた音たち展では、吉村弘・鈴木昭男・氏家啓雄＋坪谷ゆかり・松本秋則・POJKA HAPPINESSのﾒﾝﾊﾞー斉藤誠一・柴芝洋彦・根本美奈子・江間一義の６ｸﾞﾙｰﾌﾟで構成された作家達のｻｳﾝﾄﾞ・ｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝ展が1985年５月7日～18日迄六本木のｽﾗｲﾌﾟﾊｳｽ美術館で開催されました。私自身、彼らと共に作品を通して交流できた事に、とても感謝しており自分自身の作品に対する方向性と何を表現したいのか、おぼろげながら見えてきたような気が致します。まず最初にこの企画の趣旨を吉村弘さんは、この様に言っています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　江間一義	<VISUL SOUNDINGS>は、昨年9月18日～28日、ｽﾄﾗｲﾌﾟﾊｳｽ美術館でおこなわれた＜仕掛けられた音たち－ｻｳﾝﾄﾞ･ｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝによる音地図＞に続くもので、今回は全館にｻｳﾝﾄﾞ・ｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝを仕掛けます。ここでは単に作品を展示するものではなく、むしろ環境を提示する事に力をおきます。ｻｳﾝﾄﾞ･ｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝ（音響装置）は、ｻｳﾝﾄﾞ･ｽｶﾗﾌﾟﾁｬｰ（音響彫刻）とは異なり、立体作品であることにこだわりません。かたちがない場合もあります。ある状態や環境を提示するもので、美術になるまえの状態、あういは音楽になる前の状態にもどることで、その状態を体験する人それぞれの感性に共振することで新たな地平がうかびあがってきます。あるいはそうなることを期待しています。期間中に作者自身によるｻｳﾝﾄﾞ･ｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝとのかかわり（ﾊﾟﾌｫｰﾐﾝｸﾞ)をしてみる日をもうけてみます。 1980年、ﾍﾞﾙﾘﾝでひらかれた＜目と耳のために＞や同年ﾊﾟﾘでひらかれた＜目で聴く＞などでは音をﾃｰﾏにした展覧会として注目されました。AVという単純な図式でみることなく、目と耳とそれをとりまく環境とが同じ次元でかかわってくるものとして、ｻｳﾝﾄﾞ･ｲﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝを展開できればと思っています。　　　　　　吉村　弘
	Hiroshi Yoshimura 吉村　弘作品名：Before　Rain/After Rain 雨の日は、窓ガラスにぶつかる水滴をみていると、とても楽しくなります。傘をさして雨音を楽しんでみるのも雨の日ならではのものです。雨の日が特にすきかたというと、そうでもないのです。雨上がりの樹々青さと澄んだ空気にであえるかもしれません。雨の日はどこか都会と似ていて、楽しみ方を探さないと、どんどんメランコリックになってしまいます。ここでは２つのアンビエント・スピーカー・システムにより、６つのスピーカーから４つの音源が流れる事で、Sound Airが組み合わされていきます。雨の日のための音の散歩道。
		Yoshio Ujiie 氏家　啓雄 Yukari Tsuboya 坪谷　ゆかり作品名：Mniature Garden A Sound Installasion PIANO ものにはすべて音がかくされていて、その音は、もののどのあたりに、ひそんでいるのか、どんなかたちをしているのか。そんなことを考えながら、テーブルの上に音のための庭を作っている。ぴんと張った糸の間に、ガラスの破片を数枚はさみこんでみる。破片をそれぞれ指ではじく。ガラスの振動は、音にならずにブラウン管に図となって表れる。ピアノのなかに、けむりをたく。やわらかい気体が、弦の間にからまる。ハンマーが弦をたたくと、音は、けむりをゆらし、かたちを作る。この音は、息をとめていないとよく見えないかもしれない。
	Akio Suzuki 　鈴木　昭男作品名：むろこびアンラポスは、自然の中でのエコー遊び（自修イヴェント）をしていた1972年ｺ頃に、やまびこを模倣して創作したといえば分かりやすいだろうか、1976年に、日本橋にあった南画廊で、それによるサウンド・インスタレーションの発表をすることができた。ＡＮＡＬＡＰＯＳというレコードを作って、その画廊のオーナーであった故志水楠男さんに捧げたのは、もう5年も前になる。　昨年は、ロンドンで編集のニュー・エンサイクロペディアに楽器として載録されたり、ブレーメンのプロ・ムジカ・ノーバ'84での演奏が縁となって、ベルリンの画廊がミュージックテープを出して下されることになったり、ＡＮＡＬＡＰＯＳは、さまざまな展開をさせてくれている。 3年ほど前になるが、ある雑誌社の取材の折に、砂丘でＡＮＡＬＡＰＯＳを撮影中にすばらしい発見をした。ボールに張り渡したこの音具がら妙音を聴いたのだ。風のそよぎにとって揺れ動く音たち。今まで耳にしたことのないその音質に感動してＳＯＵＮＤＳＰＨＥＲＥと名付けた。　現在進めつつある、終日自然の耳を澄ます集中のための「日向ぼっこの空間」という一過性イヴェントに指蔵を与えてくれたのもＡＮＡＬＡＰＯＳである。＝むろびこ音具（注）アナラポス　金属製のコイル・スプリングを２コのシリンダーで糸電話状につないだもの。声で歌ったり、スプリングへのさまざまなタッチで楽しむ。他に、バリエーションとして、筒の中にスプリングを仕掛けた「独裁者のための楽器」やスタンド型のパーカッション・インスッルメントなどがある。
		ＰＯＬＫＡＨＡＰＰＩＮＥＳＳ作品名：PULLPULL WOODPECKER ｲﾝﾃﾘ･ｱ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ Seiichi Saito 　　斉藤　誠一 Hirohiko Shishiba 柴芝　洋彦 Minako Nemoto 根本　美奈子 1982年に現在のメンバー三人によってグループが結成され、作曲・演奏・テープ制作を手掛けてきた。これまでに数本のオリジナルのカセットテープをつくり、ストライプハウス美術館、原美術館などで発表。 1984年11月、ストライプハウス美術館に於いて「音のシステムパフォーマンス」を催す。この頃からサウンド・インスタレーションに興味を持ち始め、その制作に従事するようになった。・Sounds Of Swan Is So Swonderful
	Akinori Matsumoto　松本　秋則作品名：ﾌﾞﾗｯｸ・ﾐｭｰｼﾞｼｬﾝ晴　捨　雨　眠今年の３月、４月はやけに雨の日が多くて作品が出来やしない。晴れていれば早起きしてチャリンコに乗って粗大ゴミを拾いに出掛けるのにまた雨か、まあいいや１０時過ぎ迄寝ていられないから、ゴミからアイデアを頂いている僕にとって雨は天敵だね「気象庁さん何とかしてよ」３月中旬～４月上旬は引っ越しのシーズンで「粗大ゴミ月間」の標語まで作ってゴミ三昧に耽ろうと思っていたのに。４月１５日廃物オブジェこと松本秋則
		azuyoshi Ema　江間　一義作品名： Singing Flower 　　　　　 Hoping Light 　　　　水のランドスケープ　ゆっくりと、流れ行く風景の中に、そっと、そっと触れてみたい。きっと、きっと暖かいだろう。とても暖かくてとても静かなゆらめく陽射しのなかで、そっと…そっと…そっと…、囁いてみたい。風に漂いながらほんの少しだけ甘い薫りが誰もいないはずの風景を通り過ぎてゆく。ほんの少しだけ甘い薫りは、ゆっくりと、ゆっくりと甘い風景を積みあげて行く。とてもとても広くて、とてもとても静かで、とてもとても暖かな風景を、そっと…そっと…掬ってみたい。いつまでもいつまでも忘れないよ。暖かい陽射しのなかで、まっ青な空にとてもかわゆいまっ白な雲が、ゆっくりと右から左へと流れて行く。そんな風景をあなたと一緒にいつまでも見ていたい。　　　 BACK